大谷翔平の登板予定とエンゼルスの試合予定を随時更新していきます。
以下、日時は全て日本時間です。
大谷翔平の登板予定。次戦は8月3日のレンジャース戦か
当初、次の大谷翔平の先発は、8月2日5:07~のアスレチックス戦となっていました。
Shohei Ohtani’s next start as a pitcher will be Sunday against Oakland, Joe Maddon said.
— J.P. Hoornstra (@jphoornstra) July 28, 2021
(日本語訳)
ジョー・マドン監督は大谷翔平の投手としての次の先発は、日曜日（日本時間月曜）のオークランド戦であると述べました。
しかし、水曜日の試合でファールボールが親指にぶつかった影響で、登板が1日か2日ズレるようです。今のところ、8月3日9:05~のレンジャーズ戦の可能性が高いです。
Shohei Ohtani’s next start (Sunday) could be moved back a day or two. A foul ball into the dugout clipped him in the thumb on Wednesday and it’s still sore. #Angels
— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) July 30, 2021
(日本語訳)
大谷翔平選手の次の先発(日本時間月曜)は、1日か2日うしろにずれる可能性があります。水曜日(日本時間木曜)にダグアウトに入ったファールボールが親指に当たり、まだ痛みが残っています。
Reid Detmers will now start Sunday, not Saturday.
Jaime Barria will make the start tomorrow.
Presumably Shohei Ohtani will now pitch Monday, assuming his thumb is OK.
— Sam Blum (@SamBlum3) July 31, 2021
(日本語訳)
リード・デトマーズは日曜日(日本時間月曜)に先発することになりました。
明日(日本時間日曜)はバリアが先発します。
大谷翔平は親指に問題がなければ、月曜日(日本時間火曜)に登板することになるでしょう。
2021年のエンゼルスの試合日程
DHなしの試合（インターリーグ=交流戦）では、大谷はスタメンではなく、代打で出場する可能性が高いです。
カレンダー内の「DHなし」と書いている試合がそれにあたります。
日本のプロ野球のように交流戦の期間が決まっているわけではないことに注意してください。
コメント